还丹口诀
唐 · 岑真人 · 五言
原文
天生太素,地产灵津
能伏能飞,变化如神
阴阳宗祖,道契君臣
圣人秘宝,非者不闻
且太素为君,灵津为臣
合和两性,呼吸相呑
为夫为妇,男女姻亲
变化钩牵,恩爱传真
译文 / 白话释义
上天产生太素,大地产出灵津。能够潜伏能够飞腾,变化奇妙如同神灵。阴阳是根本源头,道与君臣契合。这是圣人隐秘的宝物,不是合适的人就无法听闻。并且以太素为君,灵津为臣。两者和合两性,呼吸相互吞吐。就像夫妇一样,如同男女结为姻亲。变化相互勾连牵引,恩爱中传递真谛。
注释
古代谓最原始的物质。;这里应是与道家炼丹相关的一种物质概念,可能是某种灵液之类的事物。;潜伏,藏匿。;祖宗,这里指根源、根本。;契合,符合。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和拟人手法。如将太素比作君,灵津比作臣,还把二者的关系比作夫妇姻亲,生动形象地描绘出二者之间相互依存、相互作用的关系。在情感表达上,透露出对还丹所蕴含的神秘力量的崇敬与向往之情。在意境营造方面,通过对太素、灵津以及它们之间神秘关系的描写,构建出一种神秘、玄奥的意境。主题思想围绕还丹展开,阐述了还丹的要素及其相互关系,强调其神秘性与重要性,是一种对道家炼丹思想的文学化表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。