海渡

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
潢洋一叶舟,湖海任漂流
云水三山杳,风波万顷秋
心同天上月,事若雨中沤
我本狷狂客,于于大白浮
译文 / 白话释义

广阔的海洋上有一叶扁舟,在湖海之中随意地漂流。那云雾缭绕的三座仙山遥远难寻,万顷波涛之上迎来了秋天的风浪。心中如同天上的明月般澄澈,世事就像雨中的水泡般虚幻。我本是一个性情孤僻狂放的客人,自由自在地像那大白酒桶在水面上浮荡。

注释

形容水域广阔、浩大。;遥远、渺茫。这里指云雾缭绕的三山在远处难以看见。;水中气泡。比喻世事短暂、虚幻。;性情孤僻狂放。形容诗人独特的性格。;自由自在、悠然自得的样子。体现诗人在湖海漂流时的闲适状态。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,如‘心同天上月,事若雨中沤’,将心比作天上月,表明心境的澄澈,将事比作雨中沤,体现世事的虚幻。情感表达上,诗人通过描述自己在湖海间的漂流,表达出一种洒脱不羁的情怀,虽身处动荡的环境,但内心却能保持平静。意境营造上,‘云水三山杳,风波万顷秋’描绘出了广阔而神秘的画面,让读者感受到大自然的磅礴与浩瀚。主题思想方面,主要表达了诗人对自由的追求和对世俗纷扰的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。