海惠庵
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
阎公退隐喜禅参,犹道砂山海惠庵
遗址荒凉存瓦砾,千秋忠烈信无惭
译文 / 白话释义
阎公退隐之后喜欢参禅,还提到砂山有海惠庵。庵的遗址荒凉,只留存着瓦砾,千百年来的忠烈之气确实让人无愧。
注释
可能是一位姓阎的人物,具体身份需结合更多背景信息确定。;指参禅,佛教的一种修行方式,通过冥想等方式领悟佛法。;以砂质为主的山,可能是当地的一座山名。;忠诚刚烈,指有忠诚坚定的品德和英勇刚烈的行为,通常用于形容那些为国家、民族或正义事业而献身的人。
赏析
从写作手法来看,此诗以简洁的语言勾勒出了海惠庵的现状,通过‘遗址荒凉存瓦砾’这一景象,营造出一种凄凉、沧桑的意境。情感表达上,既有对阎公退隐参禅的描述,又有对海惠庵遗址的感慨,蕴含着对历史和忠烈的敬意与缅怀。意境营造方面,‘荒凉’的遗址与‘千秋忠烈’形成鲜明对比,突出了忠烈之气的长存。主题思想上,可能是在表达对历史遗迹的珍视以及对忠烈精神的传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。