海会僧房
明 · 张羽 · 七言绝句
原文
床头书卷绿牙签,病起名家手自拈。
气息未回禅诵少,犹能弹舌讲楞严。
译文 / 白话释义
床头上摆放着用绿色牙签标记的书卷,生病后我亲自拿起这些名家之作。气息还未恢复,禅诵的次数减少了,但仍然能够用舌头弹动讲解《楞严经》。
注释
古时为标记书卷而使用的绿色竹片或牙签,这里指书卷的标记,增添了书卷的雅致。;用手指夹取、拿起的意思,生动地写出诗人亲自拿起书卷的动作。;佛教的修行方式,包括静坐冥想和诵经等,体现了诗人的宗教生活。;《楞严经》,佛教经典之一,这里指诗人能够讲解这部经典,显示其佛学造诣。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细节描写‘床头书卷绿牙签’展现出诗人对书籍的喜爱和珍视。情感表达上,虽生病但仍能坚持禅诵和讲经,体现出诗人对佛法的执着与坚守。意境营造上,描绘了一个宁静的僧房环境,床头的书卷与病中的诗人形成鲜明对比,营造出一种静谧而又带有一丝坚韧的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在病中依然不忘佛法修行,对精神追求的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。