海门故城

宋 · 刘弇 · 五言

原文
故城邑东南,盘盘蛰修蛇。
借问经始人,云是司徒家。
唐季遭闵凶,群盗纷如麻。
淮海尤剽轻,时时起邀遮。
甚者控壤地,相错临犬牙。
斯人何为者,寻兵啸麇䴥。
擅此一抔土,仅侔国于蜗。
鍖锧稽天诛,至以功爵加。
百年去随手,遗渚临汀沙。
牛羊阅朝昏,草木自萌芽。
谁非化黄壤,此独遗鸡笯。
停骖一回首,浩叹空歌巴。
译文 / 白话释义

海门故城在城邑的东南方,像盘踞蛰伏的长蛇。借问建造这座城的人,说是司徒家。唐朝末年遭遇灾祸,盗贼多如乱麻。淮海一带的人尤其剽悍轻捷,不时地出来拦路抢劫。更有甚者占据土地,相互交错如同犬牙。这些人是做什么的呢?寻求兵事啸聚山林。占据这一小片土地,仅仅和蜗牛的国(指蜗居之地)差不多大小。犯罪却逃避上天的惩罚,甚至还被加封功爵。百年时光转瞬即逝,遗留的小洲靠近水边的沙地。牛羊每天早晚出没,草木自然地生长发芽。谁最终不化为黄土呢?唯独这里留下如同鸡笼(指小而简陋的城址遗迹)般的故城。停下车马回头一看,只能长叹空唱巴地之歌。

注释

蛰伏,指动物冬眠,藏起来不食不动。读音:zhé;忧患、灾祸。闵,忧患、凶丧。;剽悍轻捷。;阻拦、截击。;麏(jūn),古同‘麇’,獐子;䴥(jiā),义未详,此处应指一种野兽,代指啸聚山林。;等同、齐等。;古代一种腰斩刑具,借指腰斩之罪,这里表示有罪之人。读音:chěn zhì;遗留的小洲。陼(zhǔ),同‘渚’,水中小块陆地。;鸡笼。笯(nú),鸟笼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、荒凉的氛围。诗从描述海门故城的地理位置入手,将故城比作盘蛰的长蛇,生动地勾勒出故城的形态。写作手法上,诗人运用了比喻、对比等手法,如‘相错临犬牙’用犬牙交错来形容割据势力占据的土地,‘仅侔国于蜗’将割据者占据之地与蜗牛的居所相比,形象地表现出其地之小,又通过今昔对比,往昔的争战割据与如今只剩牛羊草木的故城遗址对比,突出世事的无常。在情感表达方面,诗人对唐季的动乱、割据者的罪恶表示批判,对时光的流逝、世事的变迁怀有深深的感慨,同时从‘浩叹空歌巴’中也能感受到一种无奈之情。主题思想围绕着对历史的回顾与反思,既有对过去动荡年代割据乱象的批判,也有对世事无常的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。