海樵山人新搆二首 其二 曲池

明 · 徐渭 · 五言

原文
浚池叠青山,山色落池里
上栽百岁树,下周三折水
日夕众鸟下,客至数鱼起
助筵摘果实,开芜种芋子
上山一以望,高城正东迤
波漾堂壁莹,野阔登览美
羡子善结架,多在聚景址
彼亭既孤绝,兹地何旷尔
译文 / 白话释义

挖深水池,层叠着青山,山的景色倒映在池水里。岸上栽种着上百年的树木,池下环绕着三折的流水。傍晚时分众多鸟儿飞下,有客人到来就有许多鱼儿跃出水面。摘取果实来增添筵席的菜肴,开垦荒地种植芋子。登上山一望,高大的城墙正向东绵延。水波荡漾使堂壁晶莹发亮,原野开阔,登高览胜十分美妙。羡慕你善于构建屋架,大多建在景致汇聚的地方。那座亭子已经很是孤高绝俗,这个地方是多么空旷啊。

注释

深挖池塘。浚,疏通,挖深。;延伸,向远处伸展。;聚集景致之处,形容景色美好汇聚的地方。;孤立无助,这里形容亭子的独立和超凡脱俗。;空旷的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、开阔且富有生机的氛围。诗人描绘了曲池周边的山水、树木、鱼鸟等自然景象,展现出一幅宁静而美好的田园画卷。从写作手法来看,先实写池边的山、树、水等景物,如‘浚池叠青山,山色落池里。上栽百岁树,下周三折水’,通过细致的描写勾勒出曲池的基本景致,再写日暮时鸟下、客至鱼起等动态画面,动静结合,使画面鲜活起来。情感表达上,诗人通过对曲池周边环境的描写,表达出对这种宁静、自然生活的喜爱与向往,以及对海樵山人善于选址构建居所的羡慕之情。诗的主题思想围绕着对曲池景色的赞美和对海樵山人居住之所的歆羡展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。