海首座号怒涛
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
忧国忧民日夜惊,攧天攧地作雷鸣
子胥此去休烦恼,百谷来朝一样清
译文 / 白话释义
大海像首座和尚一样号叫发怒掀起波涛,它日夜担惊忧国忧民,翻天覆地发出雷鸣般的声响。伍子胥啊你离去不必烦恼,众多山谷的水流都来朝见大海一样清澈。
注释
diān,跌、摔,这里形容大海汹涌翻滚的状态。;寺院里地位最高的僧人,这里用来形容大海如同首座和尚般威严。;伍子胥,春秋末期吴国大夫,这里引用伍子胥的典故。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种雄浑壮阔且带有激昂情绪的画面。首句将海拟人化,赋予其‘忧国忧民’的情感,这是一种独特的想象,把大海的波涛汹涌与人类的高尚情感联系起来,使大海的形象更为丰富和深沉。写作手法上,运用了拟人、夸张的手法,如‘攧天攧地作雷鸣’,生动地表现出海浪汹涌、声响震天的气势,夸张地描绘出大海的力量。情感表达方面,通过对大海的描写,似乎暗示着诗人对国家命运的关切和忧虑,同时借伍子胥的典故,表达一种豁达或者对某种信念的坚守,有一种自我宽慰和对未来充满希望的情感在其中。主题思想上,可能是诗人以海自比或者以海喻人,借海的情绪、海的力量来抒发自己对国家大事的关心以及对自身境遇的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。