海音诗
清 · 刘家谋 · 七言绝句
原文
蔡郭黄卢大姓分,豪强往往虐榆枌
那知拔戟能成队,五色旌旗照海????
译文 / 白话释义
蔡、郭、黄、卢等大姓割据区分,地方上的豪强常常欺凌百姓。哪里知道义军能够组建军队,五色的旌旗映照在海边。
注释
泛指故乡,这里指代当地百姓。;抽出戟,这里表示组织起武装力量。戟,一种古代兵器。;海边。
赏析
从文学手法上看,前两句采用直叙的手法,直接点明当地存在大姓划分势力范围且豪强欺凌百姓的现象,简单直接地勾勒出社会的不良状况。情感表达方面,字里行间流露出对这种豪强霸道行径的不满与批判。在意境营造上,通过对大姓、豪强虐民场景的描述,营造出一种压抑、不公的社会氛围。主题思想上,旨在揭露社会的黑暗面,并为后面义军的出现做铺垫。后两句则笔锋一转,‘拔戟能成队’表现出义军组建的迅速与力量,‘五色旌旗照海濆’则描绘出义军的浩大声势和正义凛然的形象,与前两句的黑暗形成鲜明对比,表达了对义军的赞赏与期望,反映出对正义力量的信心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。