海音诗
清 · 刘家谋 · 七言绝句
原文
虎须手捋自棼迷,那更围鱼一网提。
布裤不辞都脱却,春风处处勃鸠啼。
译文 / 白话释义
用手捋着虎须本就容易迷乱,更何况像一网打尽围捕鱼儿那般。即便布裤都脱掉也在所不辞,春风所到之处斑鸠啼叫不停。
注释
纷乱,迷茫。;斑鸠,一种鸟类。
赏析
从文学手法上看,首句‘虎须手捋自棼迷’运用了比喻的手法,‘虎须’可象征危险或者难以应对的事物,‘手捋虎须’形象地描绘出一种冒险、莽撞的行为,‘自棼迷’则强调这种行为带来的混乱迷茫的状态。第二句‘那更围鱼一网提’进一步强化这种情境,‘围鱼一网提’描绘出一种一网打尽、过度索取的场景。后两句‘布裤不辞都脱却,春风处处勃鸠啼’则有一定的转折,‘布裤不辞都脱却’有一种洒脱、不计较的态度,在前面略显紧张、沉重的氛围下有了一种别样的豁达,而‘春风处处勃鸠啼’则以景语作结,描绘出一片充满生机的春景,以乐景衬前面复杂的情绪,也暗示着不管经历怎样的情况,生活依旧有着自然的美好在延续。情感表达较为复杂,既有对冒险莽撞、过度索取行为的一种隐忧,又有一种豁达超脱的态度。在意境上,前两句营造出一种略显紧张、压抑的氛围,后两句则转向轻松、开阔的春景意境。主题思想可能是关于对生活中的某些行为的思考,以及表达一种超脱于复杂情况的豁达情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。