海音诗
清 · 刘家谋 · 七言绝句
原文
一碗糊涂粥共尝,地瓜土豆且充肠。
萍飘幸到神仙府,始识人间有稻粱。
译文 / 白话释义
一起品尝一碗稀糊的粥,用地瓜和土豆暂且填饱肚子。像浮萍一样漂泊有幸来到富贵人家,才知道人世间还有稻米高粱这样的好食物。
注释
这里指稀粥,粥煮得稀而不浓稠的状态。;充饥,填饱肚子。;像浮萍一样漂泊,形容生活不安定,居无定所。;稻和粱,这里泛指较好的粮食。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了底层民众只能以地瓜、土豆和糊涂粥充饥的贫苦生活场景,后两句则通过描述到达‘神仙府’后才见识到稻粱这种较好食物,将贫富生活进行鲜明对比。在情感表达方面,诗人对底层民众的贫苦生活充满同情,字里行间透露出对贫富差距的感慨。在意境营造上,诗中以‘糊涂粥’‘地瓜土豆’构建出一种贫苦、寒酸的生活意境,而‘神仙府’则暗示出富贵奢华之处。主题思想围绕着贫富差距展开,反映出当时社会底层人民的艰难生活处境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。