海子上
元 · 傅若金 · 五言律诗
原文
独步金河上,遥看碧海隅
洞疑通月窟,船或到方壶
鲛室寒休杵,龙宫夜出珠
浮槎八月晚,应念客星孤
译文 / 白话释义
独自在金河之上漫步,远远地眺望大海的角落。洞穴仿佛通向月窟,船只或许能到达方壶仙境。鲛人居住的石室寒冷得不再捣衣,龙宫在夜晚会吐出珍珠。八月的夜晚,乘木筏的人归来较晚,应该会思念像客星一样孤独的自己。
注释
指银河,古代常以‘金’来形容银河的璀璨。;深蓝色的海洋,常用来形容海洋的广阔和深邃。;传说中月亮的归宿之处,常被视为神秘的地方。;传说中的仙山名,常与蓬莱、瀛洲并称‘三神山’。;鲛人居住的屋子,鲛人是神话中的人鱼,常被描绘为能纺织和哭泣出珍珠。;神话中龙王居住的宫殿,常被视为神秘而壮丽的地方。;指在水中漂浮的木筏,常被用作仙人的交通工具。;古时指偶尔出现的新星或彗星,常被视为不寻常的天象,这里可能暗示诗人自己的孤独和与众不同。
赏析
在文学手法上,此诗运用了想象和夸张的手法,如‘洞疑通月窟,船或到方壶’,将洞穴想象成通向月窟,船只能到达方壶仙境,营造出奇幻的意境。情感表达上,诗人通过描绘金河、碧海等景象,以及鲛室、龙宫等神话元素,抒发了一种孤独寂寞的情感,同时也透露出对仙境的向往。意境营造方面,整首诗构建了一个神秘、奇幻的海洋世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了诗人在现实世界中的孤独感,以及对理想世界的追求和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。