哈密口号二首 其二

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
海盐椒粉与孜然,次第添篝丳一扦
火㶴夜寒惟炭响,君藏马面我鸢肩
译文 / 白话释义

海盐、椒粉和孜然,依次添加到篝火中,每插一扦。夜晚火盆寒冷,只有炭火的声响,你藏着马面般的身形,我有着鸢肩般的样子。

注释

一种常用的香料,具有独特的香味。;古同‘铲’,这里指用铲子将调料添加到篝火中。;火盆,古时取暖或烤物用的器具。;传说中的鬼怪形象,这里可能是形容对方身形较为宽大。;两肩上耸,像鸢的肩膀一样,常用来形容人的身形瘦削或姿态奇特。

赏析

这首诗在写作手法上,通过细腻的描写展现了夜晚烤物的场景,如‘海盐椒粉与孜然,次第添篝丳一扦’,将添加调料的动作描写得生动形象。从情感表达来看,诗人以幽默的笔触描绘了与他人的不同,‘君藏马面我鸢肩’,既有对自身形态的调侃,也透露出一种独特的自我认知。意境营造上,夜晚的寒冷与炭火的声响形成鲜明对比,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。主题方面,可能是在描绘生活中的一个小场景,同时也蕴含着对自我和他人的独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。