汉炳丹山晚进知学以来尝于文字中敬识先生矣试吏赤水偶逢先生经由为龙多少驻行旆出三诗以贲之汉炳不揆荒拙勉继严韵
宋 · 樊汉炳 · 七言绝句
原文
天仙下寓人间世,爱欲都忘只爱山。
更向冯仙问陈迹,烟萝深处勇跻攀。
译文 / 白话释义
天上的仙人下凡到人间尘世,忘却了世俗的爱欲只喜爱山川。又向冯仙询问昔日的遗迹,在烟雾缭绕、藤萝密布的幽深之处勇敢地攀登。
注释
居住、寄居。这里是‘下凡居住’的意思。;登、上升。拼音:jī。;装饰、修饰。这里可理解为作诗相赠以添光彩。;度量、揣度。拼音:kuí。;指之前所写诗的韵脚,即严格按照之前诗的韵律作诗。
赏析
从文学手法上看,首句‘天仙下寓人间世’运用想象的手法,将所写之人比作天仙下凡,增添了一种超凡脱俗的感觉。‘爱欲都忘只爱山’直接描写人物的心境,通过对比爱欲与爱山,突出其对山的喜爱之情,这种直抒胸臆的方式简洁而有力。在意境营造方面,诗中描绘出烟雾缭绕、藤萝深掩的山中景象,营造出一种神秘、清幽的意境。情感表达上,体现出对山中清幽之境的向往,以及对超凡脱俗生活的追求。主题思想围绕着对山中隐士般生活的赞美以及对仙人遗迹的探寻展开,表达了诗人对宁静、超凡境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。