韩祠歌同夏季平作

前溪后溪海气昏黄，东山西山山色苍茫。潮州临近南海从旧县治徙至新兴乡，这是谁的主张呢？是韩侍郎。因反对佛骨被贬谪来到南方，当时的年号是元和，所属的朝代是唐。八千里路远谪到潮阳，岭地的云气不热而边关的雪寒冷。您的文章如同泰山北斗，怎知道上天派您来这蛮荒之地传播文化？使这里的百姓改变椎髻的习俗而穿上汉服，仅仅八个月就留下长久的恩泽。夜里风雷驱赶鳄鱼使之逃窜，在大湖祈雨使得年岁丰收。两次到山水间考察度量，于是将新的城邑迁到中央位置。首先建立学校选拔优秀人才，闲暇时还忙于游山玩水；离开时将衣服留在老僧堂。您的恩德在百姓心中百姓不会忘记，千年以来雄伟的城邑固若金汤。在东山建祠以慰藉百姓的仰望之情，青山碧海间祠堂宏伟庄严。您的塑像穿着衣冠清正刚毅，周围森森的古树就像召公的甘棠。官吏们学习礼仪恭敬奔走，春秋祭祀时香气缭绕如同古时祭祀；推展您遗留的教化使大道更加彰显。讲学的院子前面开辟环绕的书廊，后面有楼供奉文昌帝君。祭祀朱熹同时还有周敦颐、程颢、程颐、张载，书斋里夜里书声琅琅。我归乡后起初无暇他顾，前年在韩山祭祀您，今年在东山献上祭品。像赵德那样传播您的教化我怎敢当，在海南闲适地赏玩明月之光。海水涌起仿佛立在四周天空苍茫，山中的精怪在白日里也肆意张狂。如何能举起摩天的巨刃，亲手斩下长鲸和大狼。思念您却见不到心中彷徨，想要骑着麒麟披散头发奔向远方。狮山山人是多么气宇轩昂，不远万里渡海来拜访我。宝剑夜里出鞘价值千金，展现出的肝胆闪耀光芒。一起拜谒您神色慷慨激昂，发誓继承您的志向力挽狂澜。像骨蕝一样正直对待敌国使其不能逞强，就算是命犯磨蝎也不能使我遭殃。手持芙蓉正要向南飞翔，天空中云霞簇拥着双凤凰。前山的龙首山峰高耸入云，南风吹拂雨点洒落声音浪浪。

给予，赋予。；古代少数民族的一种发式，将头发结成椎形的髻。这里指当地少数民族的旧俗。；丰收。；形容步趋中节。这里指官吏们在祭祀时遵循礼仪恭敬地奔走。；进献祭品散发香气。表示祭祀。

从文学手法上看，此诗开篇以景色描写‘前溪后溪海气黄，东山西山山色苍’，通过描绘海气昏黄、山色苍茫的景象，奠定了一种雄浑而略带沧桑的基调。诗中运用了叙事与抒情相结合的手法，在叙述韩愈在潮州的事迹时，如‘辟佛不得来南方’‘八千里路嗟潮阳’等句，条理清晰地讲述韩愈被贬潮州的缘由及路途的遥远，同时也饱含着对韩愈境遇的感慨之情。在情感表达方面，诗人对韩愈充满崇敬与缅怀，‘公德在民民不忘，千年雄邑成金汤’体现出韩愈的德政在百姓心中的深刻印记，诗人通过描写百姓对韩愈的纪念来表达自己对韩愈的敬重。在意境营造上，既有苍茫山海的壮阔意境，又有祠堂庄严肃穆的氛围描写，两者相互映衬。主题思想上，此诗主要是歌颂韩愈在潮州的功绩，从文化教育、改善风俗、治理地方等多方面入手，同时也表达了诗人对韩愈的追慕之情，并且诗人与友人共同拜谒韩愈祠，表明要继承韩愈之志的决心。