杭山八景 其四
宋 · 章鉴 · 七言律诗
原文
达邦大道两迢迢,金辔玲珑匹马骄
腰褭嘶风蹄蹀躞,骧腾掣电尾萧骚
雄声已骋才人德,猛气尤思大将骁
凤臆龙髯谁可并,郭家狮子著先朝
译文 / 白话释义
通往达邦的大道漫长遥远,金饰的马辔精美小巧,一匹马矫健而骄纵。骏马嘶鸣于风中,蹄子小步行进,它奔腾起来如掣电一般,尾巴摆动。雄壮的嘶鸣声已能展现出贤才的品德,勇猛的气势更让人想到大将的骁勇。凤凰般的胸脯和龙须般的马鬃谁能与之相比呢?郭家的狮子马在以前就很出名。
注释
遥远的样子。;驾驭牲口的嚼子和缰绳,pèi。;古骏马名,niǎo。;小步行走的样子,dié xiè。;马抬头快跑,xiāng。;闪电,形容速度快。;形容马尾巴摆动的样子。;凤凰的胸脯,形容骏马的胸脯健美。;龙须,这里形容马鬃。;著名,zhù。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细致的描写手法,如‘金辔玲珑匹马骄’对马的辔头和马的神态进行刻画,‘腰褭嘶风蹄蹀躞,骧腾掣电尾萧骚’更是通过对马的动作、姿态以及奔跑时的声响等多方面描写,生动地塑造出一匹矫健、神勇的马的形象。在情感表达方面,诗人对马充满了欣赏与赞美之情,从马的外在形象到内在所象征的‘才人德’‘大将骁’都予以肯定。在意境营造上,通过描写大道、马的动态等构建出一种开阔且充满活力的意境。主题思想上,表面是写马,实则以马喻人,可能暗示贤才和大将应具有如马一般的矫健、勇猛等特质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。