寒菊次秉之韵
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
蹙金攒碧一丛深,延引三阳自六阴。
因笑百泉观物老,只从梅蕊见天心。
译文 / 白话释义
寒菊色彩深浓,金黄与碧绿簇拥在一起,它能引来阳气,告别阴气。因此笑那在百泉山观物的邵雍啊,只从梅花花蕊中去探知天意。
注释
形容物体上饰有金线等的图案,这里用来形容寒菊如蹙金般的颜色。;聚集绿色,这里指寒菊绿色部分聚集的形态。;《易》八卦中的乾卦,由三阳爻构成,古人称农历十一月冬至一阳生,十二月二阳生,正月三阳开泰,合称为三阳。这里表示阳气。;坤卦的六个阴爻,代表纯阴,这里表示阴气。;地名,这里可能指有邵雍曾在此观物的地方。;天意,天空中央,这里指上天的意旨、意图。
赏析
从文学手法上看,首句‘蹙金攒碧一丛深’,通过对寒菊颜色和形态的描写,‘蹙金’‘攒碧’生动地描绘出寒菊色彩的绚烂与形态的簇拥之态,运用了色彩描写和具象描写的手法。‘延引三阳自六阴’这句则运用了一种意象的营造,将寒菊与阴阳变化联系起来,增添了一种神秘的气息。在情感表达方面,诗中有着一种对寒菊的赞美之情,寒菊能有引来阳气的能力,不同于一般花卉。并且诗中还蕴含着一种对以梅花为探知天意代表的不以为然,通过对比寒菊和梅蕊,强调寒菊的独特之处,有着独特的情感态度。在意境上,营造出一种寒菊独立于世,蕴含神秘力量的意境。主题思想上,主要是通过对寒菊的描写与对其他观念的对比,表达对寒菊独特价值的肯定。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。