汉口曲
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
南岸花连北岸香,前湖风接后湖凉。
生憎大别中央出,江汉分流两道长。
译文 / 白话释义
南岸的花儿连着北岸的香气,前湖的风接着后湖的凉意。最讨厌大别山脉在中间突出,使得江汉在这里分流成两条长长的河道。
注释
最讨厌、特别憎恶。这里表达了诗人对大别山脉在江汉之间突出的不满和厌恶之情。;指大别山,是中国中部的一座山脉,在诗中起到了分隔江汉的作用。;指江水分为两条支流流淌。形象地描绘了江汉在大别山脉的影响下分成两条河道的景象。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比和衬托的手法。通过南岸与北岸、前湖与后湖的对比,突出了两岸和两湖之间的联系与呼应;同时,以大别山脉的突出为衬托,更加凸显了江汉分流的壮观景象。在情感表达上,诗人对自然景观的描绘中流露出一种对大自然的赞美之情,而对大别山脉的‘生憎’则体现了诗人对自然现象的独特感受和个人情感。意境营造上,营造出了一种广阔、清新、灵动的画面,让读者仿佛置身于江汉两岸的美景之中。主题思想上,主要围绕着江汉的自然景观展开,表达了对大自然的热爱和对自然现象的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。