翰林斋居和十峰听琴二十四韵
明 · 顾清 · 五言
春天时重视祭祀,斋戒居住时百工休息。寂静的古槐厅,即使没有风也萧瑟。落日下众鸟归巢,触动我山林居住的幽静之感。起身看天空,明亮的星星多么繁密。在天地间形成各种形态,难道不是确实有缘由吗。鸣凤栖息在高高的楼阁,野鸭水鸟散布在水边。云鹏和小雀,各自跟从自己的同类。我和你过去年少力壮时,带着书籍困于家乡。坐谈时轻视白璧般的财富,向往高处如同向往仙境。虽然怀有对农事荒废的愧疚,但稗草也已到秋天。出仕为官二十年,实在也不是我的仇人(意为也有收获)。再次到来时已到年末,希望能追寻以前的游历。选择居所有幸在仁德之里,交往融洽的都是名流。侧面听闻为官的评价很好,确实你的学识优异。看了你听琴的诗作,可与《离骚》《文选》一同收录。在清夜高声吟诵,何止消除百般忧愁。只有这祭祀宗庙的乐器,从虞周就流传下来。南风的意境既广大,岐山之音也柔和。共同缅怀千载的意韵,清晰地映在心中眼底。筝和竽扰乱人的耳朵,这种乐器(古琴)被丢弃在路边。如果没有君子之辈,竟然成为空山中的孤舟。朋友交往本就像沙的聚合,岁月也像河流般流逝。钟子期既然早已逝去,雍门周如今也已白头。只有这十样笺纸,可以用来修饰帝王的宫楼。
古代祭天的一种礼仪,泛指祭祀。;这里可理解为栖息。;凫和鸥,泛指水鸟。;稊,一种形似稗的草;稗,稗子,这里比喻微小、琐碎的事物或不良的东西。;出仕,因出仕要把姓名登记在官府的简策上。
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥又带有对往昔追忆和对时光易逝感慨的氛围。古槐厅的萧飕、落日下众鸟归巢、繁星密布的天宇等景象组合,呈现出一种静谧又略带惆怅的意境。 在写作手法方面,诗中运用了对比手法,如将云鹏与斥鴳对比,体现出不同事物各从其类的特点;还用了典故,像鸣凤跂阿阁暗喻贤才应有的归宿,‘钟子既长往,雍门今白头’借钟子期和雍门周的典故表达知音难觅、时光匆匆的伤感。 情感表达丰富多样,既有对年少时光的怀念,如‘与子昔少壮,挟书隘乡州’等句,又有对时光流逝、知音难寻的惆怅,像‘朋游本沙聚,岁月亦川流。钟子既长往,雍门今白头’。同时也有对所交往之人的赞美,如‘侧闻官评美,信尔学殖优’。主题思想围绕着时光、友情、自身经历以及对传统文化中美好事物(如古琴)的珍视与感慨展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。