寒山拾得赞
宋 · 释智愚 · 五言绝句
原文
五峰石上,双涧松边
是者伎俩,莫骂丰干
译文 / 白话释义
在五座山峰的石头之上,两条山涧的松树旁边。这就是(他们的)手段(或行为方式),不要责怪丰干。
注释
手段,花招,这里可理解为行为方式。;唐代高僧,为天台宗大德。
赏析
这首诗短小精悍,从文学手法上看,诗人运用了白描的手法,简单勾勒出寒山、拾得所处的环境——五峰石上、双涧松边,寥寥几笔就描绘出一种清幽、宁静且富有禅意的画面。在意境营造上,通过这一特定的环境描写,给人一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗之感。在情感表达方面,‘莫骂丰干’一句传达出一种包容、豁达的态度,似乎隐藏着对某种行为或者人物关系的独特理解。主题思想上,可能是在阐述对寒山、拾得这样的禅者以及他们与丰干之间关系的看法,体现出对禅意境界和人际关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。