寒山作吟身势赞

宋 · 释智愚 · 五言

原文
一句子,有也未
蹙断眉头,做尽手势
靠倒维摩记得无,至今一默喧天地
译文 / 白话释义

一个句子,存在还是不存在呢?皱紧眉头,用尽各种手势。靠着维摩诘像还记得吗?到现在沉默却使天地喧闹。

注释

皱,收缩。读音:cù;指维摩诘, 早期佛教著名居士、在家菩萨,以智慧辩才著称。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘蹙断眉头,做尽手势’简单几笔就勾勒出一种思索、表达的状态。在情感表达方面,充满了一种对禅意哲理思索中的疑惑与感悟。在意境营造上,通过对人物动作神态的描写,如皱眉头、做手势等构建出一种静谧又充满思维张力的氛围。主题思想围绕着对禅意的探究,通过对一个句子存在与否的追问,以及与维摩诘像相关的联想,表达出禅意中言语与沉默之间微妙的关系,沉默看似无声却能像有声般‘喧天地’,体现出一种超越表象的哲理内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。