《汉书》歌

汉 · 两汉乐府 · 五言

原文
上蓬莱,咀琼英。
译文 / 白话释义

登上蓬莱仙山,品味琼玉的精华。

注释

古代传说中的神山,常被视为仙境的象征。;美玉,这里指仙山上的珍贵之物,寓意着美好、纯净。

赏析

此句通过‘上蓬莱’‘咀琼英’两个动作,营造出一种超凡脱俗、神秘奇幻的意境。‘上’字展现出向上攀登的动态,仿佛将读者带入那高远的仙境;‘咀’字则生动地描绘出品味琼英的细腻动作,让读者能感受到那种对仙物的珍视与享受。从情感表达上,体现出一种对仙境美好事物的向往和追求,以及对超凡脱俗境界的渴望。从文学手法来看,运用了简洁而富有表现力的描写,以两个具体的动作勾勒出一幅仙山琼阁的画面,给人以强烈的视觉和想象冲击。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。