汉阳峰

清 · 曹龙树 · 七言律诗

原文
东南屏翰耸崔巍,一柄芙蓉顶上栽。
四面水光随地绕,万层峰色倚天开。
当头红日迟迟转,俯首青云得得来。
到此乾坤无障碍,遥从瀛海看蓬莱。
译文 / 白话释义

在东南方像屏障般高耸巍峨,宛如一朵芙蓉栽种在山巅。四面的水光随地势环绕,万千层山峰的景色靠着青天展开。头顶的红日缓缓转动,俯身看青云悠悠而来。到了这里天地间没有阻碍,仿佛能远远地从大海看到蓬莱仙岛。

注释

比喻国家的重臣等,此处指像屏障一样的山峰。;形容山高大雄伟的样子。;这里形容云飘动的样子。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将汉阳峰比作‘一柄芙蓉’,形象地写出了汉阳峰的秀丽姿态。颔联的‘四面水光随地绕,万层峰色倚天开’,一写水绕山,一写峰倚天,对仗工整,从视觉角度描绘出汉阳峰周围的水光山色,展现出开阔宏大的画面。颈联通过描写‘当头红日迟迟转,俯首青云得得来’,从红日的缓慢移动和青云的悠然状态,营造出一种静谧而壮阔的意境。在情感表达上,诗人通过对汉阳峰壮丽景色的描写,表达出对自然山水的喜爱与惊叹之情。主题思想上,全诗围绕汉阳峰展开描写,体现出自然山水的伟大与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。