寒夜
近代 · 马一浮 · 七言律诗
原文
一尘不障六窗虚,幻眼能消万法如
日月久遗幽谷照,神明独与古人居
拨残炉火寒方尽,开到梅花岁已除
败屋空山风雪夜,闭门重读未删书
译文 / 白话释义
一丝尘埃也不能障碍六扇窗户的虚空,虚幻的眼睛能够消除一切万法。日月长久地遗留在幽深山谷中照耀,神明独自与古人居住。拨开残留的炉火,寒冷才刚刚结束,等到梅花开放,一年已经过去。破败的房屋在空旷的山中风雪之夜,关闭房门重新阅读未删节的书籍。
注释
佛教用语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六根。在诗中可能指窗户,象征着心灵的窗户,寓意着内心的纯净。;佛教术语,泛指一切事物和现象。在这里表示世间的种种事物,诗人认为虚幻的眼睛能够消除这些万法,体现了一种超脱的心境。;幽深的山谷,常用来比喻偏僻、幽静的地方,给人一种宁静、神秘的感觉。;这里指神灵、神明,也可以理解为内心的精神力量。诗人说神明独与古人居,表达了对古人精神的敬仰和追求。;未被删减的书籍,可能是指经典的古籍或诗人自己珍视的书籍。重读未删书体现了诗人对传统文化的重视和对知识的追求。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘日月久遗幽谷照’与‘神明独与古人居’,将日月的长久与神明的独居进行对比,营造出一种静谧、悠远的意境。情感表达上,诗人在破败的环境中,通过重读未删书,表达了对传统文化的坚守和对精神世界的追求。意境营造方面,‘败屋空山风雪夜’描绘出一幅荒凉、孤寂的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人在寒冷的夜晚,依然坚守内心的宁静,追求精神的富足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。