汉阴秋望辛丑七月入汉中过此时两宫在长安

孤单的江水从万山之中穿过，仿佛一条发丝悬于天空。牵着马触摸高远的天空，四处眺望让人心胸开阔。高飞的鸟儿在下方的世界隐没，山的绝顶之处其他山峰都消失不见。落日向地面坠落，万千重绚烂的红黄色彩。秋天的景色随着大雁而来，浩浩荡荡自关中蔓延。从树梢间窥探长安，目力在千里之间穷尽。在莽莽的云霞之间，汉、唐有许多离宫。武士填塞泾水和渭水（周边），回忆往昔天子车驾出行。旌旗从烟雾缭绕的山谷中出现，帝王出行的道路沿着青松延伸。悠悠古时的人事，当时都是英雄豪杰。寒荒的草野望不到尽头，向西望去内心忧伤。料想千年之后，（人们的）惊心之感与我相同。

汉水南岸。山南水北为阳，山北水南为阴。；抚摸。；帝王出行时所经的道路。因帝王出行要清道戒严，禁止行人通行，故称。；秦汉始置的一种地方预备兵兵种，这里可泛指武士。；隐藏于内心的情思。

这首诗在意境上雄浑壮阔又略带哀伤。诗的开篇以‘孤江剖万山，一发悬太空’勾勒出一种宏大而险峻的景象，江水如发悬于太空，视觉冲击力极强，展现出自然的雄伟力量。写作手法上，诗人运用了夸张和想象，如‘牵马扪碧落’，把触摸天空这种不可能的事情写出，增强了诗歌的奇幻色彩。情感表达方面，诗人既有对眼前壮美景色的惊叹，也有对汉唐旧事的追念以及对两宫在长安（可能暗示当时的某种动荡局势下朝廷的境遇）的伤怀。诗中通过描绘高鸟、落日、秋色等景象，营造出一种时光流逝、世事变幻的氛围，主题思想上既包含对历史的缅怀，也有对现实的感喟，借古伤今，表现出诗人内心复杂的情感。