浩歌

现代 · 程滨 · 五言

原文
歌喉久不动,锈迹何斑斑
昨夜一声啸,铜屑满人间
精研复精研,终不返童颜
镜里发侵皤,胸中血自殷
已向风中老,红尘积如山
幽闭在泉壤,眸子长鳏鳏
纵恨生埋没,不改旧痴顽
稽古千秋下,掘出泪潸潸
译文 / 白话释义

长久没有放声歌唱,喉咙上的锈迹是多么斑驳。昨晚发出一声长啸,铜屑洒遍了人间。精心研究又精心研究,终究不能返回到童颜。镜子里头发渐渐变白,胸中的热血自己变得殷红。已经在风中老去,红尘堆积得像山一样。幽闭在泉壤之中,眼睛长久地孤独。纵然怨恨一生被埋没,也不改变旧时的痴顽。在千年之后考究古事,挖掘出来时泪水潸然。

注释

白色,这里形容头发变白。;红色,文中指血液变红。;孤独、忧愁的样子,形容眼睛长久地处于孤独状态。

赏析

这首诗运用了夸张的写作手法,如‘昨夜一声啸,铜屑满人间’,以极度夸张的描写展现出啸声的震撼力。从情感表达上,诗人通过对自己衰老、被埋没的感慨,抒发了一种无奈与坚韧的情感。意境营造上,‘幽闭在泉壤,眸子长鳏鳏’描绘出一种孤寂、幽远的氛围。主题思想方面,表达了对时光流逝、自身命运的感慨,以及在困境中坚守自我的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。