蒿里曲

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
涧草萋萋泉汩汩,紫兰香老棠梨发。
山中无人松柏寒,卧听狐狸啸明月。
译文 / 白话释义

山涧中的野草茂盛,泉水汩汩流淌,紫色的兰花已经凋谢,棠梨树却开始发芽。山中没有人迹,松柏显得寒冷,躺着倾听狐狸对着明月长啸。

注释

形容草长得茂盛的样子。;水流声。;一种兰花,花色为紫色,常被视为高雅的象征。;一种落叶乔木,果实可以食用,也可用于观赏。;躺着倾听,表现出诗人的闲适与孤寂。

赏析

此诗通过对山涧、草木、狐狸等自然景象的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。写作手法上,运用了对比,如‘紫兰香老’与‘棠梨发’的对比,突出了时间的流逝。情感表达上,展现出一种孤独、寂寞的情感,山中的无人与自然景象的存在形成鲜明对比,更凸显出诗人内心的孤寂。从主题思想来看,可能是在表达对世间荒寂的感慨,或者是对人生孤独的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。