好时光 新安江口占
现代 · 秦鸿 · 五言
原文
似梦山云如漾,浓与澹,抹还长
溪色丳篁清响在,潆回欲入觞
到此浑卸却,九万里、雪兼霜
两手春江雨,细嗅菜花香
译文 / 白话释义
仿佛在梦中,山间的云朵如同荡漾着,浓淡相间,涂抹开来又连绵悠长。溪水的颜色与翠绿的竹子相映,清脆的声响在耳边回荡,萦绕回旋仿佛要流入酒杯之中。来到此地完全卸下了疲惫,仿佛超越了那九万里的雪霜。双手感受着春江的细雨,细细嗅着菜花朵朵的芳香。
注释
指翠绿的竹子。'丳'在这里是形容竹子的翠绿之色,'篁'则指竹子。在古代文学中,竹子常被赋予高洁、坚韧等品质。;盘旋环绕的样子。形容溪水萦绕回旋的形态,展现出水流的动态之美。常出现在描绘山水景色的文学作品中。
赏析
文学手法上,运用了比喻,将山间云朵比作荡漾之物,生动形象地写出了云朵的动态美。意境营造方面,描绘出了一幅清新、宁静且富有诗意的山水画卷,山云、溪水、篁竹等元素构成了和谐的画面。情感表达上,诗人在此处感受到了一种超脱尘世的宁静与愉悦,卸却了烦恼与疲惫。主题思想上,通过对新安江景色的描绘,表达了对自然美景的赞美以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。