好事近
宋 · 黄庭坚 · 词·好事近
原文
不见片时霎,魂梦镇相随著。
因甚近新无据,误窃香深约。
思量模样忔憎儿,恶又怎生恶。
终待共伊相见,与佯佯奚落。
译文 / 白话释义
不见片刻的时间,魂魄和梦境总是紧紧相随。因为什么近来没有了依据,耽误了那深深的偷香之约。思念起那可爱的模样,即使有点嗔怪又怎么能厌恶呢。终究还是要和她相见,还要假装去数落她。
注释
极短的时间。shà;常常,总是。;指男女偷情,这里指约会。典故出自晋代贾充女与韩寿私通,窃其父所藏奇香赠韩寿之事。;可爱、招人喜爱的样子。yì zēng ér;假装。;数落,嘲笑。
赏析
从文学手法上看,此词运用了直接抒情的手法,如‘魂梦镇相随著’直白地表达出对某人的思念与牵挂之情。在情感表达方面,词人对女子的情感十分复杂,既有因失约的嗔怪,又有难以抑制的思念与喜爱。在意境营造上,通过‘魂梦’等词营造出一种情思缱绻、略带惆怅的意境。主题思想围绕着男女之间的情感纠葛展开,有思念、有误会、有期待相见后的互动。词中通过描写自己内心的矛盾情感,如对女子模样又爱又嗔的心理,生动地展现出恋爱中的微妙心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。