好事近
宋 · 卓田 · 词·好事近
原文
奏赋谒金门,行尽云山无数。
尚有江天一半,买扁舟东去。
波神眼底识英雄,阁住半空雨。
唤起一帆风力,去青天尺五。
译文 / 白话释义
上奏辞赋拜谒金门(朝廷),一路走过无数的云雾缭绕的山峰。还有那江天的一半路程,买一艘小船向东而去。水神在眼底识得英雄,停住了半空中的降雨。唤起一阵风鼓起船帆,距离青天很近很近。
注释
拜见,进见。音yè;小船。;水神。;止住,停住。;形容距离很近。
赏析
从文学手法上看,‘奏赋谒金门’开篇点明事件,直接切入主题,‘行尽云山无数’则通过描写走过无数云山的行程,侧面烘托出旅途的遥远。‘波神眼底识英雄,阁住半空雨’运用了拟人手法,赋予波神以人的情感和动作,生动形象地写出了似乎波神也眷顾英雄,为其停雨,富有浪漫主义色彩。在情感表达方面,表现出一种积极向上、豪迈洒脱的情怀,既有对前程的憧憬向往,又有那种自信满满的英雄气概。在意境营造上,‘云山无数’‘江天一半’等景象构建出一种开阔、宏大的意境,给人一种雄浑壮阔之感。主题思想围绕着英雄壮志,展现出主人公在追求目标过程中的豪迈心境与积极姿态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。