好事近 一九四三年二月二十七日偕第三次全国教育行政会议会员同往孝陵看红梅,归赋此阕
近代 · 龙榆生 · 律诗
原文
一点是冰心,几度梦魂飞越
盼到江南春信,玩无边风月
峭寒消得百宜娇,浅醉上双颊
记取紫金山畔,共低徊情热
译文 / 白话释义
心中有一点如同冰心般的情感,多次在梦境中魂飞梦绕。期盼着江南春天的消息,尽情享受无边的风光月色。严寒渐渐消散,那百媚千娇的红梅与之相衬,浅浅的醉意染上双颊。铭记着在紫金山畔,一同徘徊,情意热烈。
注释
比喻心地纯洁,像冰一样晶莹剔透。常用来形容人的内心纯净,没有杂念。此词中借‘冰心’表达内心的纯净与坚守。;梦中的灵魂跨越空间,形容思念之深或愿望之切。在词中体现了作者对江南春信等美好事物的强烈期盼。;江南春天的消息。‘信’指消息、讯息,这里指春天到来的迹象,如花开等。;形容女子容貌美丽,姿态娇柔。词中用以描绘红梅在峭寒中绽放的娇艳姿态,与后文的浅醉双颊相呼应,增添了画面的美感。;地名,即南京的紫金山。在这里指代具体的游玩地点,为整首词营造了特定的环境氛围。
赏析
从文学手法来看,此词运用了象征手法,以‘冰心’象征内心的纯净与坚守,‘梦魂飞越’则生动地写出了内心的期盼与渴望,情感表达细腻而真挚。意境营造上,描绘了江南春信、无边风月、峭寒消去、红梅相伴的画面,营造出一种浪漫而温暖的氛围。情感表达方面,通过对盼春、赏梅、共游的描写,抒发了作者内心的愉悦与对美好事物的喜爱之情。主题思想上,以对自然美景的描绘和与他人同游的经历,表达了对生活的热爱和对友情的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。