浩西堂见和因再用韵 其一
宋 · 释绍嵩 · 七言绝句
原文
沙边鸥鹭日相亲,老去光阴非我春
百巧从来知是妄,独援诗笔得天真
译文 / 白话释义
沙滩边的鸥鹭每天与我亲近相伴,人已老去,光阴不再属于我的春天。百般机巧从来就知道是虚妄的,唯有拿起诗笔才能得见自然本真。
注释
鸥鸟和鹭鸟,常被视作自在闲适的象征。;虚妄,不真实。;拿起,yuán。;这里指自然本真的状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘沙边鸥鹭日相亲’描绘出一幅宁静的画面,通过描写鸥鹭与诗人的亲近,运用了以景衬情的手法。‘老去光阴非我春’直抒胸臆,表达出诗人对时光流逝、自己已入暮年的感慨。情感表达上,既有对往昔时光不再的惆怅,又有一种超脱的情怀。在主题思想方面,体现出诗人对生活的感悟,认为世间的机巧都是虚妄,只有通过诗笔才能回归天真本真的境界。意境营造上,前两句勾勒出一幅略带孤寂和时光匆匆之感的画面,后两句则有一种豁达与超脱的意境。整体来看,这首诗用词简洁却表意深刻,寥寥数语便传达出复杂的情感和深邃的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。