荷
明 · 徐渭 · 七言绝句
原文
花垂叶倒露难擎,颈折鹅飞咽不鸣。
渐看湖光平似掌,秋来无处立蜻蜓。
译文 / 白话释义
荷花低垂,荷叶倒伏,露水难以被托住,如同脖颈折断的鹅无法飞翔、无法鸣叫。渐渐看到湖水的湖面平静得如同手掌,秋天来临,蜻蜓没有地方可以站立。
注释
向上托、举。如‘众擎易举’。;声音受阻而低沉,在这里形容鹅发不出声音的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了形象的比喻。前两句将荷花荷叶的状态比作颈折的鹅,生动地描绘出它们衰败的景象。在情感表达方面,诗人通过描写荷花在秋来后的残败,隐隐流露出一种对美好事物消逝的惋惜之情。在意境营造上,前两句勾勒出一幅衰败、寂寥的画面,花垂叶倒、鹅咽不鸣等景象烘托出一种萧索的氛围,后两句中湖光平似掌与无处立蜻蜓进一步强化了这种秋日的寂寥感。主题思想上,诗人以荷为载体,表达了对时光流逝、美好事物易逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。