和白沙桃花
明 · 王夫之 · 七言绝句
原文
花到灵云只一开,桃根桃叶隔天台。
刘郎前度人无恙,日日看花不厌来。
译文 / 白话释义
桃花到了灵云这个地方才开始开放,桃根和桃叶被天台隔开。刘郎前次来过这里人还都安好,每天都来看花也不会厌烦地前来。
注释
可能是一个特定的地名或具有象征意义的地方,在诗中与桃花的开放相联系,增添了诗意。;出自乐府《桃叶歌》,常用来指代恋人或好友,这里可能暗示与过往之人的情感联系。;传说中神仙居住的地方,常被用于诗歌中营造神秘氛围,此诗中与桃根桃叶隔离开来,增加了距离感。;相传东汉明帝永平年间,剡县人刘晨和阮肇入天台山采药,遇二女子,邀至家,半年后还乡,才知已过十世。后以‘刘郎’喻意去而复归,重游旧地的人。这里的‘刘郎前度人无恙’表达了对过往之人的怀念。
赏析
此诗意境优美,通过描绘桃花的开放以及与‘灵云’‘天台’等的关联,营造出一种神秘而美好的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘桃根桃叶隔天台’,突出了距离的遥远,增添了诗意。情感表达上,表达了对桃花的喜爱以及对过往之人的怀念,‘日日看花不厌来’体现了这种喜爱之情的持久。主题思想上,以桃花为线索,抒发了对美好事物的眷恋和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。