和白沙先生封何孝子诗卷之作
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
一丸点化有神功,盘木曾渠透几冬
何梦许真言下醒,先生刚为此贤封
百千病痛三年艾,九万扶摇一日风
感叹不胜还捧读,焚香几日拜天峰
译文 / 白话释义
一点化就有神妙的功效,盘曲的树木和沟渠经历了许多寒冬。何氏的梦想被真实的话语唤醒,白沙先生刚为这位贤人作封。多年的病痛需要三年的艾草来医治,大鹏扶摇直上九万里只需一日的大风。心中感慨不已又重新捧读(诗卷),连续几日焚香朝拜天峰。
注释
原指道教传说中神仙使物变化,这里可理解为启迪、教化的意思。;盘曲的树木。;急剧盘旋而上的暴风,典出《庄子·逍遥游》‘抟扶摇而上者九万里’。;艾草,中医以艾入药,可灸治疾病,三年的艾草被认为药力更足,这里用来比喻长时间的积累或者治疗的漫长过程。
赏析
从文学手法上看,首联‘一丸点化有神功,盘木曾渠透几冬’运用比喻的手法,‘一丸点化’将某种启迪或者教化比作神奇的药丸,‘盘木曾渠透几冬’描绘出历经岁月的事物,以具象表现抽象的时间概念。颔联‘何梦许真言下醒,先生刚为此贤封’叙事中蕴含着对先生封何孝子这一行为的敬重,同时‘梦’与‘醒’的对照,富有哲理意味。颈联‘百千病痛三年艾,九万扶摇一日风’对仗工整,‘百千病痛’对‘九万扶摇’,‘三年艾’对‘一日风’,通过不同事物的对比,如病痛治愈的漫长和大鹏高飞的迅速,来表达一种对世事变化和难易不同的感慨。情感表达上,诗人对白沙先生封何孝子充满崇敬,对何孝子的事迹以及诗卷内容有着深深的感慨。在意境营造方面,诗中既有历经寒冬的盘木沟渠的冷峻画面,又有扶摇直上的大鹏的宏大画面,还有焚香拜天峰的虔诚画面,多种意境相互交织。主题思想上,通过对白沙先生封何孝子这一事件以及诗卷内容的回应,表达对贤人的敬重、对世事的感悟等多层思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。