贺弁山和尚自双林赴金山

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
双梼定起月三更,倒跨金鳌戏八纮
袖里门槌恶剌剌,德云不敢占先行
译文 / 白话释义

在二更时分从双梼树下打坐起身,像倒骑着金鳌在八方天地间嬉戏。袖里藏着门槌恶狠狠的(一种气势),德云(大概指德高望重之人)也不敢抢在前面先行。

注释

古书上说的一种树,音táo。;本义指系于颌下的帽带,这里指天地的边际,音hóng。;形容风声或物体舞动的声音,这里形容门槌带来的一种气势,音là là。

赏析

从意境上看,此诗营造出一种超尘脱俗且带有奇幻色彩的意境。首句‘双梼定起月三更’点明了时间和地点,在三更月的背景下,和尚从双梼树下的定境中起身,有一种静谧又神秘的氛围。‘倒跨金鳌戏八纮’运用了奇特的想象,‘倒跨金鳌’这一形象充满了仙侠奇幻之感,‘八纮’指代八方极远之地,展现出一种遨游天地的自在与旷达,体现出和尚超凡的境界。写作手法上,运用夸张的手法,如‘倒跨金鳌戏八纮’,增强了诗歌的奇幻色彩和感染力。情感表达上,充满了对弁山和尚的钦佩与赞叹之情,和尚那种气势和超凡境界让人敬畏。主题思想上,通过描写和尚的行为举止,表达了对和尚高深道行和超凡脱俗境界的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。