原文

榕树与油葵

掩映天妃庙西

一江新水带春泥

数行㶉????飞低

妇女枫香烧早暮

魂断茫茫江路

生怕去年风飓

破蓬休起渔浦

译文 / 白话释义

榕树和油葵相互掩映，在天妃庙的西边。一江新流淌的水带着春泥。几行㶉鶒低低地飞翔。妇女们早晚都在烧枫香。心中的哀愁在茫茫江路上蔓延。特别害怕去年的飓风再次到来。破旧的船篷不要在渔浦处重新升起。

注释

水鸟名，形状像鸳鸯，常栖息于水边。；一种树木，秋季叶子会变红，有香气，可用于制作香料等。；祭祀天妃的庙宇，天妃是中国古代神话中的海神，常被人们供奉祈求平安。；渔船停泊的水边港口。

赏析

这首词在文学手法上，运用了景物描写，如‘榕树与油葵掩映’‘一江新水带春泥’‘数行㶉鶒飞低’等，生动地描绘出了江边的景象，给人以画面感。情感表达上，通过‘妇女枫香烧早暮’‘魂断茫茫江路’等词句，传达出一种忧愁、哀伤的情感，让人感受到人物内心的痛苦。意境营造上，营造出了一种凄凉、寂寞的江边氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对江边生活的感慨，以及对过往经历的怀念和对未来的担忧。

主题与意象

写景抒情凄凉羁旅怀念

河滨神