和伯严留题·藏舟壑

清 · 易顺鼎 · 五言绝句

原文
藏山尚可负,何况藏此舟。
愿乘六气辨,元化以为桴。
译文 / 白话释义

大山还可以被背负,更何况藏起这一叶扁舟。希望乘着天地间的六气变化,以大自然的元气变化作为木筏。

注释

自然气候变化的六种现象,即阴、阳、风、雨、晦、明。出自《左传·昭公元年》等古籍。;造化,大自然的发展变化。;木筏,在这里象征着一种凭借、依托,诗人想要借助元化的力量如乘桴般遨游。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,以‘藏山’和‘藏舟’作比,用藏山的可负来衬托藏舟之事,突出一种对事物相对性的思考。情感表达上,诗中流露出一种豁达、超脱的情怀,诗人想要乘六气、以元化为桴,表现出对自由、超越世俗束缚的向往。在意境营造方面,通过提及藏山、藏舟等意象,构建出一种奇幻而宏大的意境,将读者带入到一个超自然的想象空间。主题思想上,体现了对自然造化的尊崇以及对超越尘世的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。