河传·集词名

清 · 陈星垣 · 五言

原文
南浦。眉妩。极相思。大有杨枝柳枝。浣纱满溪蝴蝶儿,西施。阳春玉漏迟。
辘轳金井丁香结。秋夜月。烛影摇红瞥。看花回。上行杯。八归。笛家孤凤飞。
译文 / 白话释义

南浦(地名)。眉妩(词牌名)。极相思(词牌名)。大有(词牌名)杨枝、柳枝(词牌名)。满溪都是浣纱(词牌名)的女子如同蝴蝶儿(词牌名)一般,就像西施。阳春(词牌名)时分玉漏(计时的漏壶)走得迟缓。辘轳金井(词牌名)旁丁香结(词牌名)盛开。秋夜月(词牌名)下,烛影摇红(词牌名)的光影一闪而过。看花回(词牌名)去,端起上行杯(词牌名),踏上八归(词牌名)之路,笛家(词牌名)声里孤凤飞(词牌名)。

注释

词牌名,双调,一百零三字。;词牌名,双调,四十九字。;词牌名,双调,一百四十字。;词牌名,双调,四十二字。;词牌名,双调,一百零四字。;词牌名,双调,九十四字。;词牌名,双调,九十九字。;词牌名,双调,九十九字。;词牌名,双调,八十四字。;词牌名,双调,九十六字。;词牌名,双调,六十八字。;词牌名,双调,三十八字。;词牌名,双调,一百十五字。;词牌名,双调,一百字。;词牌名,双调,四十九字。

赏析

从文学手法来看,这首《河传·集词名》是一种独特的创作形式,它巧妙地将众多词牌名组合在一起。这种手法看似简单的堆砌,但却创造出一种奇特的韵律感和节奏感,词牌名的连续出现如同串珠,具有一种特殊的音乐美。在情感表达方面,并没有明确的、传统意义上的喜怒哀乐等情感抒发,更多的是一种文字游戏般的趣味,展示了作者对词牌的熟悉和驾驭能力。在意境营造上,通过词牌名本身所蕴含的意境来构建一种朦胧而又丰富的整体意境,例如‘南浦’让人联想到离别,‘阳春’暗示美好的时光,‘秋夜月’则营造出一种清冷寂静的氛围。主题思想并非是传统的叙事或者抒情,而是以一种新奇的方式展示词牌文化,像是词牌名的一场集会。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。