和春晚过幽谷口占
宋 · 韦骧 · 七言绝句
原文
先春当日探芳芽,瞬息而今已落花。
碧实有心应见笑,岂须新艳引流霞。
译文 / 白话释义
当初初春之时探寻新生的幼芽,转眼间现在已经是落花满地。绿色的果实如果有情感应该会讥笑(这种只看重花朵的行为),哪里需要新艳的花朵来吸引天边的云霞呢。
注释
探寻、探求。;芬芳的幼芽。;极短的时间。;绿色的果实。;吸引天边的云霞,这里指花朵艳丽引人注意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将先春时的‘探芳芽’与如今的‘已落花’进行鲜明对比,突显出时光的迅速流转。在意境营造方面,描绘出从初春的生机到落花的残败景象,营造出一种时光易逝、物是人非的意境。情感表达上,蕴含着诗人对时光匆匆的感慨之情,也有一种对世间人们只重表面的艳丽(花朵)而忽视事物发展本质(碧实)的暗讽。主题思想围绕着时光的更迭以及对事物表象与本质关系的思考展开,体现出诗人独特的哲学思考和对自然、社会现象的深刻洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。