何村八景渡头渔唱
明 · 吴琏 · 七言律诗
原文
月下何来水上姑,月明姑出会仙徒。
古今池涌源泉出,红白花开锦绣铺。
濯足野夫归别涧,窥鱼林鹤去平湖。
何年姑再池中见,试问诗翁入会无。
译文 / 白话释义
月光之下不知哪里来的水上仙姑,月明之时仙姑出来会见众仙。古往今来这池塘有泉水涌出,红的白的花朵盛开像锦绣铺陈。野外之人在别的山涧洗脚后归来,树林中的仙鹤到平湖窥视游鱼。哪一年仙姑能再次在池中出现呢,试着问问写诗的老翁是否也参与仙会。
注释
仙人、神仙之徒众。;精美鲜艳的丝织品,这里用来形容花朵盛开如同锦绣一般绚丽。;洗脚,出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水浊兮,可以濯吾足’。;指草野之人,即普通的百姓。;暗中察看鱼儿,这里描绘出林鹤的动作神态。
赏析
从文学手法上看,首联以设问起笔,‘月下何来水上姑,月明姑出会仙徒’,引起读者的好奇心,营造出一种神秘的氛围。颔联‘古今池涌源泉出,红白花开锦绣铺’通过描写池中源泉不断涌出以及繁花盛开的景象,从视觉上给人以美感,同时也暗示此地充满生机与灵气,有动静结合之妙。颈联‘濯足野夫归别涧,窥鱼林鹤去平湖’,刻画了野夫和林鹤的形象,一‘归’一‘去’,画面感极强,且人、鹤的活动融入这一环境之中,更显意境的和谐。从情感表达来看,全诗充满了对何村月池的好奇与向往,这种向往中还夹杂着一种对神秘事物的探索之情。在意境营造上,通过对月池周围仙人、野夫、林鹤、繁花等元素的描写,构建出一个既神秘又充满自然野趣的意境。主题思想围绕着何村月池展开,描述其神奇之处以及与之相关的想象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。