和答代简二绝 其一
宋 · 韦骧 · 七言绝句
原文
远想阴云锁碧山,坐听簷溜响潺潺
却惊漏泄洪钧妙,变化风雷顷刻间
译文 / 白话释义
远远地想象着阴云锁住碧绿的山峦,坐在那里听着屋檐下雨水流淌声音潺潺。却突然惊讶于它泄露了大自然化育万物的奇妙,风雷变化就在片刻之间。
注释
屋檐下接水的沟槽里的水流,簷同‘檐’(yán)。;指大自然。出自张华《答何劭》诗之二:‘洪钧陶万类,大块禀群生。’
赏析
这首诗在意境上,首句描绘出阴云笼罩碧山的阴沉景象,奠定了一种压抑而神秘的氛围,次句以簷溜的潺潺声从听觉角度进一步渲染这种氛围,让画面仿佛有了声音的动态感。从写作手法来看,前两句是静态与动态描写相结合,既有阴云锁山的静态画面,又有簹溜的动态声响。后两句则是一种突然的转折,由前面的平静压抑突然转向对洪钧妙(大自然化育万物的奇妙)的惊叹,通过‘惊’字来体现这种情绪的突变,以小见大地表现出大自然的神奇力量。在情感表达方面,诗人对大自然的神奇充满了敬畏之情,先以压抑的氛围烘托,再以突然的转折来强调这种敬畏。主题思想上,通过对自然景象的描写与感受,表达了对自然神奇力量的赞叹与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。