和澹归韵九首
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
鸡鸣又逐下山风,星落云重路尚蒙。
未出朝暾烟在水,既归华表鹤离空。
人间寒热一身里,大地悲凉百岁中。
世去时移看若此,力穷心拙道还穷。
译文 / 白话释义
鸡鸣时分又随着下山的风出发,星辰隐落云层厚重道路还很迷蒙。还未等到朝阳出来烟雾就在水上弥漫,归返之后像华表上的鹤离开天空一样。人间的冷暖都在自己一人身上,大地的悲凉贯穿整个人生百年。世事变迁就像看到的这样,力量穷尽心思笨拙大道也仿佛走到尽头。
注释
早晨初升的太阳。暾,形容日光明亮温暖,多用于形容早晨的阳光。;古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。在中国文化中有特殊的象征意义,常与时光、人事的变迁相联系。
赏析
这首诗在意境上营造出一种迷茫、清冷和孤寂的氛围。开篇以‘鸡鸣’‘下山风’‘星落云重’等景象勾勒出一幅天色未明、路途迷蒙的画面,暗示着前途的未卜与艰难。从写作手法来看,颔联运用了借景抒情的手法,‘未出朝暾烟在水,既归华表鹤离空’,通过描绘早晨烟雾笼罩水面以及华表鹤离空的景象,表达出一种空寂和对时光、境遇变化的感慨。在情感表达方面,诗人在颈联‘人间寒热一身里,大地悲凉百岁中’中直抒胸臆,将人间的冷暖与大地的悲凉融入自身的生命体验之中,充满了一种深沉的沧桑感和无奈。全诗的主题思想围绕着对人生境遇、世事变迁的感慨以及对自身命运的无奈,表达出一种在复杂而艰难的世间,个体的渺小与无力之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。