和答庶吉士杨之宜就柬宗豫大学士士奇谕德及翰林诸同志
明 · 金幼孜 · 七言
西风中露水凝聚成珠滴下，长久分别心中的羁旅愁怀有万千种。游子自己惊觉回乡的梦遥远，家中慈母应会挂念游子衣单寒冷。云彩连着南面的水边低低地飞着徘徊的大雁，树木凋零江水空阔涌起浩大的波澜。东阁的老朋友如果想念我，新作的诗还希望寄来让我看看。 广寒宫和丹丘相连，挽着马缰绳亲自跟随皇帝的车驾出游。树林外美好的花朵大多映照着太阳，山涧边的仙草不知道秋天到来。恍惚间疑心快步跨越海上三岛，绝对胜过吹笙经过十洲。这一天登山临水承受皇恩优厚，互相思念却不见更添离愁。 在京城翘首以盼思绪如飞，万里之外的故乡山川望过去很微小。长久客居他乡情怀是随处都能自我宽慰，老朋友的书信近来稀少。江南落日下孤云遥远，旅馆中西风吹着一只大雁归来。昨天寄去《黄庭经》表达遥远的心意，使者到来应该想到已经到达京城地区。 太平的天下承受皇家恩泽，皇帝的车驾时常出巡离开皇宫。进献忠言时极其惭愧自己才力浅薄，遭遇际遇更加感恩圣上恩情深重。没有忘记退朝时一同乘车马，还回忆同朝为官时听早晨的钟声。回头看京城近在咫尺，钟山的云气都化作龙形。 阳光射在天门上乌鸦乱啼，上朝回来就在皇宫边的墙垣西侧。在玉堂为皇帝草拟诏书后皇帝的车驾回宫，在内苑看完花后放松马缰绳。太液池的波光靠近宫阙，西山的云气低低地飘入帘内。想要知道分别后承受皇恩的情况，时常有宫中的香气满袖。 十年来错误地忝列朝廷为官，岁月欺人老境容易来临。报国还没有酬谢君主的心意，托付交情深深认识老朋友的心意。太平盛世的文学创作超过前辈，早年的声誉在宫廷的翰林院。什么时候能在西窗下同剪烛芯，在酒樽前听着夜雨新作的诗吟。 随从皇帝出行有幸作为侍从之臣，后面的车驾怎敢自比麒麟。三春时节跋涉秦淮道路，万里行程经过析木津。卑微的官职十年远离故乡，一片丹心如今心系朝廷。南方来的达官贵人多得像雨一样，想要写《长杨赋》自愧不如前人。 春风中骑着马登上燕台，一眼望去江山也是令人畅快啊。盛世中得到皇帝的恩宠眷顾，微小的我报答惭愧自己没有才能。已经从琼岛去看过花了，还回忆起到长杨宫献赋的事情。早晚大军会肃清北方沙漠，预先期待随从皇帝出行到天边回来。 金水桥东随便找地方居住，天天上朝侍奉皇帝的车驾。心中牵挂北方的宫阙离青云很近，每天接触南方天空树影稀疏。远方客人的风度才情应该没有减少，各位先生的文采又怎么样呢。傻儿子没有事情烦劳深深挂念，懒惰愚钝哪能读父亲的书。
露水多的样子。；古时母亲的代称。；承受。；随侍皇帝出行至某处。；辱，有愧于，常用作谦辞。
这首诗在文学手法上运用了多种描写方式。首联通过“西风露下”这样的环境描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为全诗的羁旅愁情定下基调。颔联的‘游子自惊乡梦远，慈闱应念客衣寒’使用了虚实结合的手法，前句实写游子自己的思乡之梦，后句虚写母亲对游子的挂念，将思乡之情表现得更加深沉。 在情感表达上，全诗充满了浓郁的羁旅思乡之情，如‘久别羁怀有万端’直接表达了长久分别后的愁绪繁多。同时也有对皇恩的感激之情，像‘遭逢更荷圣恩浓’。还有对朋友的思念，如‘东阁故人如见忆，新诗还许寄来看’。 在意境营造方面，诗中描绘了诸多的景象，如‘云连南浦低回雁，木落空江涌浩澜’勾勒出一幅秋景图，云、雁、空江、浩澜等意象组合，意境开阔而又略带萧瑟。 主题思想涵盖了思乡、感怀皇恩、友情思念以及对自身仕途的感慨等多方面内容。诗人身处异地，既思念故乡亲人朋友，又感激皇恩，同时回顾自己的仕途经历，感慨岁月流逝而报国之志未酬。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。