和答孙推官久病新起见过

去年大暑节气经过京口的时候，只有您像牛马奔走的仆役一样前来探望我。您气质温和、容貌古朴、风度高雅，就像到了魏国遇到了孟子（轲叟）。因忙于王事难以停留，就像巨大的洪钟来不及敲击（就要匆匆离开）。秋末忽然听说您患病了，病情严重就像蚂蚁爬进床榻侵扰到了胳膊（典出《庄子》，此处表示病得严重）。上天造就贤能的人本来就有所期待，怎能让其命运不好而不被赏识呢。病好不用吃药令人欣喜，能够畅快地吃很多肉、喝很多酒了。精神重新恢复内心平静，万卷旧书仍然依次排列（表示还能继续读书）。新年对于自己来说没有什么公事，虽然想要耕田但是田亩不足。驾着轻舟将要游览吴中的春色，只任凭船帆（樯乌指代船帆）沿着云霞和水泽前行。知道您远道来访，急忙倒趿着鞋出来迎接只怕晚了。在山间屋舍整天交谈，如同剖析楚地的浮萍（表示交谈深入透彻），色味都能说清楚。您自己说奉君命进入山林幽深处，看着自己一身系着官印丝带（表示为官）。生病的身体还不能处理文书之事，像野外生长的树木怎能够被弯曲（喻指不愿受官场约束，典出《孟子》）。宁愿安于贫困淡泊隐居，终年研读经典直到头发变白。陶家制作陶器，大的像瓮小的像缶。前人知晓天命就能通达事理，行动静止都顺应时势和自身拥有的条件。我听到您诉说内心的悲切，如果祭祀上天一定会准备好柴薪（表示诚心）。经常收到您长篇短制的诗作，如同晴天的阳光穿透门窗。勉强抒发我的浅陋之意来酬答您的长歌，就像用脂粉来妆饰我这丑陋之人只会更丑。钱塘的风光景物、湖光山色美好，和您一起相伴常常带着酒出游。一湾湖水在傍晚沐浴着落日，众多山岩在早晨云雾缭绕。在尘世之外放开心怀暂且自我闲适，举起酒杯互相劝酒祝寿。这种快乐美妙啊世上难得，不要谈论归去的日期（子丑指代日期）。

典出《世说新语·纰漏》，此处形容病情严重，像蚂蚁爬进床榻。斗蚁，dou3 yi3。；命运不好，运气不佳。数，命运；奇，ji1，不成双，不顺利。；制作陶器。埏，shan1；埴，zhi2。；柴薪。此处表示诚心。薪，xin1；槱，you3。；窗户。you3。

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘鬭蚁入床扬左肘’引用《庄子》典故，‘如入魏国逢轲叟’将友人比作孟子，‘野性如何屈杞柳’引用《孟子》，使诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴。在情感表达方面，诗人对友人既有敬重，如称赞友人‘气温貌古风骨粹’，又有对友人久病新愈的欣喜，如‘勿药之喜既和平，大肉快噉饮几斗’。在意境营造上，诗中描绘了如‘一水汪湾暮日浴，千岩转侧朝云呕’这样的山水画面，展现出自然的美妙和宁静，烘托出一种闲适惬意的氛围。主题思想上，表达了诗人与友人之间深厚的情谊，既有对友人生活态度的理解与共鸣，又有对这种友情在美景中的陶醉，同时也透露出对自由闲适生活的向往以及对官场的一些态度。整首诗风格平实，语言质朴，通过叙事、写景、抒情、用典等多种手法相结合，将诗人的情感和思想娓娓道来。