和答魏道辅寄怀十首 其八
宋 · 黄庭坚 · 五言律诗
原文
猛虎倚山号,强梁不敢前
失身槛穽间,摇尾乞人怜
男子要身在,万金自保全
云黄雉兔伏,霜鹘莫空拳
译文 / 白话释义
猛虎靠着山岗吼叫,强横霸道者也不敢向前。一旦失身于陷阱之中,就只能摇尾向人乞怜。男子汉只要自身健在,万两黄金自然可以保全。天色昏黄时雉兔潜伏,秋霜时节猎鹘不要空着利爪(空手而回)。
注释
强横凶暴,这里指强横之人。;捕捉野兽的机具和陷坑,比喻圈套、牢笼。;天色昏黄。;野鸡。;在秋霜季节活动的鹘鸟,鹘是一种猛禽。
赏析
从文学手法上看,诗的前四句运用了对比的手法,将猛虎在山中的威风凛凛与失身陷阱后的摇尾乞怜相对比,形成强烈的反差,给读者以深刻的视觉和心理冲击。情感表达方面,诗人借此传达出一种对人生境遇变化的感慨,同时也蕴含着对自身尊严和独立的坚守。在意境营造上,前四句通过对猛虎不同境遇的描写,营造出一种从强大到落魄的画面感,后三句则构建了一种充满危机和挑战的自然景象,与前四句的人生境遇相呼应。主题思想上,这首诗告诫人们要保持自身的实力和独立,不可轻易陷入困境而丧失尊严。整体诗风简洁明快,表意直接,通过具体的意象来传达深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。