和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二
宋 · 耿南仲 · 五言律诗
原文
秋日同文馆,褎然观国光
泗滨何限磬,岱麓易求梁
剑气频冲斗,锥锋定出囊
于余惭拙匠,操尺预量长
译文 / 白话释义
秋日里同在文馆,才学出众得以观瞻国家的荣光。泗水之滨有无数的磬石,泰山脚下容易找到栋梁之材。宝剑的剑气频频冲向星斗,锥子的锋芒定能脱颖而出。对于我来说,惭愧自己如同拙劣的工匠,拿着尺子却预先丈量长度(表示自谦能力不足却妄图度量他人)。
注释
出众的样子。褎,yòu。;泗水之滨。泗水,是古代河流名。;泰山脚下。岱,泰山的别称;麓,lù,山脚。;宝剑的光芒。常以剑气冲斗表示才华或豪气超迈。;锥子的尖端。锥锋出囊比喻有才能的人终能显露头角。;笨拙的工匠。这里是作者自谦的说法。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘秋日同文馆的情景,营造出一种充满才学气息与壮志豪情的氛围。首联点明时间和地点,‘褎然观国光’体现出同文馆之人的不凡气度和能够参与国家大事的自豪之感。颔联运用典故和意象,‘泗滨’‘岱麓’都是富有文化内涵的地方,‘磬’与‘梁’分别象征着不同的贤才,暗示同文馆中人才济济。颈联以‘剑气冲斗’和‘锥锋出囊’的典故,生动地表达出同馆之人的才华和壮志,富有感染力。在写作手法上,善用典故是一大特色,如‘剑气’‘锥锋’的典故,使诗句内涵丰富且表达含蓄有力。从情感表达来看,既有对同馆之人的赞赏钦佩,又有自身的谦逊之情。主题思想上,展现了同文馆中人才的卓越以及相互之间的惺惺相惜,同时也表现出作者的自谦态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。