何涤非兄书赠郁庵藏兵之骆越王弓形格剑组诗长卷 其一
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
千里阵云传景祥,十年寒剑寄名王
何当啙窳行花犯,谁与儴佯作酒狂
落叶惊风催白雪,流星赶月待玄霜
浑然一体通无极,长卷生辉骆越堂
译文 / 白话释义
绵延千里的阵云传递着吉祥的景象,历经十年的寒剑寄托给有名望的王。什么时候能让懒惰的人去触犯花草,谁能假装酒醉癫狂。落叶被狂风催赶着像是白雪飘落,流星追赶着月亮等待着玄霜。浑然成为一个整体通向无尽的境界,长卷在骆越堂中散发着光辉。
注释
古代战阵上空腾起的如云雾般的气势。常用来形容大军压境的威势。;吉祥的景象。景,有景象、光景之意;祥,吉祥、祥瑞。;寒冷的剑,常用来形容剑的锋利和冷峻。寒,有寒冷、冷峻之意。;有名望的王。名,有名、著名;王,君王、王者。;懒惰、怠惰。常用来形容人做事不积极、不努力。;古代词牌名,此处可能是借用其意境,意为触犯花草。犯,触犯、冒犯。;假装、装作。儴,通‘攘’,有假装、伪作之意;佯,佯装、假装。;神话中的霜,常用来比喻高洁、纯净之物。玄,黑色,常用来形容高深、神秘。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘千里阵云’‘十年寒剑’‘落叶惊风’‘流星赶月’等,营造出宏大而富有意境的画面。情感表达上,既有对宝剑的珍视和对名王的寄托,又有对人生的感慨和思考,如‘何当啙窳行花犯,谁与儴佯作酒狂’一句,体现出一种无奈和孤独之感。意境营造方面,通过这些意象的组合,展现出一种雄浑、苍凉的氛围。主题思想上,可能是在表达对时光流逝、人生变幻的感慨,以及对某种精神品质的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。