和东坡四时词
元 · 刘诜 · 七言
燕子在略带寒意的院落中飞来飞去,佳人自己卷起猩红的帷幕。楼头微风轻拂,杨花飘落,帘下日子悠长,增添了绣萼。酒晕透过琼肌,双陆游戏初赢,笑着询问是谁。悠闲地绾着同心结站在门口,不知花影已洒满春衣。波纹在帷幕上微微泛起,回廊悠长,酒意消散后手枕着珊瑚觉得冰冷。槐树的影子横在台阶上,午间的竹席凉爽,石榴花满地,风帘寂静。梅子还未尝味,心意已先皱起,疲倦地拂拭着琵琶,拨弦不均匀。纨扇半闲,冰碗冻着,翠鸟两只两只地向下窥视人。瓶子里浸泡着双头连颗的绿色植物,画栏闲置着青奴竹。微微有凉意,半放下水晶帘,坐着看稀疏的萤火虫飞过高楼。夜深人静,楼风时常吹动门闩,隔墙一片树叶落在空庭。红色的鸳鸯罗衣还未裁剪完成,明月处处响起捣衣声。烛光昏暗,睡眠轻浅,听到画角声,玉盆中的脂水像红色的冰一样薄。深深的门户无风,绣帐垂下,小瓶中有一片梅花落下。辘轳隔着屋子转动着乌鸦,云母香炉中烟雾缭绕如宿霞。有人来报卷帘时寒雾浓重,午间的妆容刚刚试好翠钿花。
鲜艳的红色,常用来形容红色的帷幕等物品。;有花纹的丝织品,这里指酒晕透过的花纹。;古代的一种游戏器具,这里指代游戏。;像美玉一样的肌肤,常用来形容女子的肌肤白皙细腻。;中午的竹席,‘簟’指竹席。;梅子的酸味,‘酸’在这里形容梅子的味道。;用细绢制成的扇子,常为女子所用。;像冰一样的碗,‘椀’同‘碗’。;用翠玉制成的首饰,这里指翠钿花。
此词意境优美,细腻地描绘了四季的景象和佳人的生活。从春到夏,再到秋、冬,通过对环境、人物动作和情感的描写,展现出一种闲适、恬淡的生活氛围。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘燕子轻寒生院落’‘楼头风细堕杨花’等句,生动地勾勒出画面。情感表达含蓄而细腻,通过佳人的各种举动和心境,传达出一种淡淡的忧愁和对生活的热爱。在格律上,平仄和谐,对仗工整,体现了较高的艺术水准。从体裁上看,属于词的形式,语言优美,富有韵律感。主题上,以四季为线索,描绘了生活中的点滴,表达了对生活的感悟和对时光的珍惜。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。