和敦仁游月溪用前韵
明 · 吴琏 · 七言律诗
原文
萦纡松径路高低,三扣禅关见月溪。
千岭南横千岭北,一池东注一池西。
飞云洞阔无遮日,过雨林深未湿泥。
满日助吟吟不尽,小禽何处数声啼。
译文 / 白话释义
松树小径弯弯曲曲地势高低不平,三次敲开禅门才见到月溪。众多山岭横亘在南北两边,一个池塘东边注水西边流出。飞云洞宽阔没有东西遮蔽阳光,走过雨林深处鞋子却未沾湿泥土。满眼的景色助我吟诗吟个不停,不知何处的小鸟传来几声啼叫。
注释
盘旋弯曲的样子。常用来形容道路、河流等曲折的样子。;禅门,寺院。这里指通向月溪途中经过的寺院之门。
赏析
这首诗在意境上,通过对月溪周边景色的描写,营造出一种清幽、静谧而又富有生机的意境。诗中的松径萦纡、月溪、千岭、池塘、飞云洞、雨林等意象组合在一起,仿佛一幅展开的山水画卷。 在写作手法方面,首联通过‘萦纡’‘高低’描绘出松径的特点,‘三扣’则增添了一种寻幽探秘的感觉。颔联运用对仗手法,‘千岭’对‘一池’,‘南横’对‘东注’,‘北’对‘西’,工整而巧妙地写出了山岭的纵横和池塘水流的形态。颈联中‘无遮日’和‘未湿泥’形成一种独特的反差效果,既写出飞云洞的开阔,又写出雨林的奇特。尾联以‘满日助吟’总结眼前景色对诗人诗兴的激发,而‘小禽数声啼’则以动写静,更衬托出环境的清幽。 情感表达上,诗人通过对月溪景色的喜爱和欣赏,表达出一种闲适、恬淡的心境,沉浸在自然美景之中,诗兴大发。主题思想围绕着对月溪景色的游览与赞美展开,体现了诗人对自然之美的向往与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。