和杜韵 其二
明 · 庄昶 · 五言绝句
原文
有诗俱月底,无酒不松根
问我今何处,尧天击壤村
译文 / 白话释义
在月光之下才有诗兴,松根之下没有酒是不行的。若问我如今在什么地方,就在那如同尧天盛世般安乐的击壤村。
注释
击壤是一种古老的游戏,这里‘击壤村’是一种指代,表示如同尧天盛世下人民安乐的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句运用了互文的手法,‘有诗俱月底,无酒不松根’并不是简单地陈述有诗就在月底、喝酒就在松根下,而是表达一种月下松根饮酒赋诗的悠然生活状态。情感表达上,透露出一种闲适、恬淡的情绪,诗人沉浸在这样一种充满诗意与酒意的生活情境之中。在意境营造方面,通过‘月底’和‘松根’这两个典型的意象构建出一种清幽、静谧的意境,让人仿佛看到月光下松树下诗人饮酒赋诗的画面。主题思想上,反映出诗人对这种类似世外桃源般宁静生活的喜爱与满足,传达出一种对简单美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。